1·The Russian foreign minister yesterday cancelled his visit to Washington.
俄外交部长昨天取消了对华盛顿的访问。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·A fifth round of talks between Russian Foreign Minister and NATO's Secretary General ended Tuesday in Luxembourg.
俄罗斯外长和北约秘书长的第五轮会谈于星期二在卢森堡结束。
3·Poland's interior minister accepted the report, but said Russian officials had also made mistakes.
波兰内务大臣表示接受(部分报告内容),但是他声称俄方官员也有不可推卸的责任。
4·During the recent visit of Russian Foreign Minister, we exchanged views on many issues.
在最近一次俄国外长的来访中,我们在许多问题上交换了意见。
5·Russian Foreign Minister Sergey Lavrov also expressed hope a new peace conference, to be held next spring in Moscow, will continue the work begun at Annapolis.
俄罗斯外长拉夫罗夫也说,希望明年春季在莫斯科举行另外一次和平会议,继续安纳波利斯会议上开始的努力。
6·This weekend Georgia's foreign minister, Eka Tkeshelashvili, is due to visit Turkey, while his Russian counterpart, Sergey Lavrov, is expected next week.
格鲁吉亚外长特克舍拉什·维利定于这个周末访问土耳其,俄罗斯外长拉夫罗夫则于下星期到土耳其访问。
7·Russian Foreign Minister Sergei Lavrov says Russian troops have no timetable for withdrawing from Georgia under a cease-fire agreement both sides have signed.
俄罗斯外长拉夫罗夫说,俄罗斯和格鲁吉亚签署的停火协议并没有设定俄军从格鲁吉亚撤军的时间表。
8·She is now Geneva for discussions with Russian Foreign Minister Sergei Lavrov. It seems the two sides have much to talk about.
她接着前往日内瓦和俄罗斯外长拉夫罗夫举行会谈,双方看来有许多议题要讨论。
9·Q: Yesterday, the Russian Foreign Minister met China's ambassador to Russia for discussion on the strategic partnership and the expansion of bilateral cooperation.
问:昨天俄罗斯外长会见了中国驻俄大使,讨论了战略伙伴关系和扩大两国合作领域等问题。
10·Russian Foreign Minister Sergei Lavrov said the U.S. proposals are serious and will be studied.
俄罗斯外长拉夫罗夫说,美国的提议是认真的,俄罗斯会对提议进行研究。